to obtain consent meaning in Chinese
取得同意
Examples
- In local newspapers to meet one of the town planning board s requirements of taking reasonable steps to obtain consent of or give notification to current land owner as specified in
就取得现行土地拥有人的同意或通知现行土地拥有人所指定的其中一项合理步骤，他她必须于以下三份报章登有关通知 - The ordinance specifies that before organisations may carry out such procedures , they must meet any one of a number of conditions . the relevant conditions currently are to obtain consent either from all the individuals concerned or from the privacy commissioner
目前两项适用的规定是必须先取得核对程序涉及的所有有关个别人士或是私隐专员的同意，才可进行有关核对程序。 - Research on individuals from whom it is not possible to obtain consent , including proxy or advance consent , should be done only if the physical / mental condition that prevents obtaining informed consent is a necessary characteristic of the research population
当无法从个人取得同意，包括代理人同意或预先同意时，此项对于个人之研究不应进行；除非阻止其签署受试同意书的个人特殊身心状况，正是此受试验者族群的必然特徵。 - Of the application site or to take reasonable steps in order to obtain consent or to give notification within a reasonable period before the application is made . this will enable the owner of the site to be fully aware of the applicant s intention to submit an application relating to his land or premises
的同意或通知该人，或采取合理步骤以取得该人的同意或向该人发出通知，让有关土地的拥有人完全知悉申请人有意提交涉及其土地或处所的申请。